wollen

出自維基辭典
Jump to navigation Jump to search

德文[編輯]

發音[編輯]

國際音標()/ˈvɔlən/

含義[編輯]

  1. 【動】要(一樣嘢)。
    【例】Die Kinder wollen ein Geschenk vom Weihnachtsmann.(啲細路想要件聖誕老人畀嘅禮物。)
  2. 【動】想(做)。
    【例】Ich will dieses Buch kaufen. (我想買爾本書。)
  3. 【動】會(做)。
    【例】Ich will dir eine Geschichte erzählen. (我會講段古俾你聽。)

辭源[編輯]

來自中古高地德文wollen、古高地德文wellen。同源詞包括低地德文willen、尼德蘭文willen、英文will、東傅列斯文wolle、丹麥文ville

變位[編輯]

規則弱變化,但以下特殊狀況除外:

wollen嘅變位嘅特殊狀況
時態 人稱 變位形式
現在時 第一人稱單數 will
/vɪl/
第二人稱單數 willst
/vɪlst/
第三人稱單數 will
/vɪl/
過去時 第一人稱單數 wollte
/ˈvɔltə/
第二虛擬式 第一人稱單數 wollte
/ˈvɔltə/
現在/過去完成時 變位形式 助動詞
gewollt
/gəˈvɔlt/
haben