出自維基辭典
Jump to navigation Jump to search
U+9B27, 鬧
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-9B27

[U+9B26]
中日韓統一表意文字
[U+9B28]

通用資料[編輯]

編碼[編輯]

「鬧」嘅Unihan數據

粵語

發音[編輯]

寫法[編輯]

  • 正筆:鬥部
  • 簡筆:

含義[編輯]

  • 唔安靜:鬧市、熱鬧
  • 攪擾,騷擾
  • 指言語上激烈噉批評人,鬧人
  • 玩,講笑:嬉鬧、鬧房
  • 發生,搞:鬧事
  • 發洩,發作:鬧氣
  • 生機勃勃,旺盛,聲勢浩大:鬧元宵、紅杏枝頭春意鬧

官話[編輯]

發音[編輯]

  • nào

日文[編輯]

發音[編輯]

  • 音讀
    • 吳音:にょう(nyō)
    • 漢音:どう(dō)
  • 訓讀
    • さわが-しい(sawagashī)

韓文[編輯]

發音[編輯]

  • 漢字音:뇨(nyo)
  • 韓訓: 시끄러울(siggeureoul)

越南文[編輯]

發音[編輯]

  • 標準漢越音:náo
  • 喃化漢越音:náu、nháo、nao
  • 喃音:nào