翁

通用資料

寫法

• 正筆/簡筆：翁（羽部）

辭典

• 《大字源》：1401頁，第1字
• 《漢語大字典》：第5卷，3343頁，第10字
• 《康熙字典》：955頁，第21字
• 宋本《廣韻》：31頁，第6字
• 《辭海》：1074頁，第1行，第2字
• Unihan數據：U+7FC1

粵語

發音

• 香港音：
  • 粵拼：jung1

含義

1. 伯爺公，老坑，男性老人

   【例】老翁，漁翁，塞翁失馬。

2. 老豆，父親

   【例】家翁

3. 姓氏，翁氏

官話

發音

• wēng

日文

發音

• 音讀
  • 吳音：う（u）
  • 漢音：おう（ō）
• 訓讀
  • （表外）おきな（okina）、おな（ona）

韓文

發音

• 漢字音：옹（ong）
• 韓訓： 늙은이（neulgeuni）

越南文

發音

• 標準漢越音：ông
• 喃化漢越音：ổng、òng、ồng