場

場 U+5834, 場 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5834 ← 堳 [U+5833] CJK Unified Ideographs 堵 → [U+5835]

通用資料

寫法

• 正筆：場（土部）
• 簡筆：场

辭典

• 《大字源》：472頁，第2字
• 《漢語大字典》：第1卷，462頁，第9字
• 《康熙字典》：234頁，第8字
• 宋本《廣韻》：174頁，第17字
• 《辭海》：325頁，第2行，第3字
• Unihan數據：U+5834

粵語

發音

• 香港音：
  • 粵拼：coeng4

含義

1. 平坦嘅空地。

   【例】操場，籃球場，足球場

2. 量詞，表示一段有始終嘅事件。

   【例】一場雨

3. 處所，啲人聚集活動嘅地方。

   【例】場地，場所

4. 量詞，用喺文娛體育活動。

   【例】場次

5. 比賽地，舞臺。

   【例】上場，粉墨登場，捧場

6. 戲劇中隨情節、佈景變換而產生嘅階段。

   【例】呢場戲幾好睇喎。

7. 物質存在嘅特殊形式

   【例】電場，磁場

官話

發音

• 漢語拼音：cháng（對應粵語義項1、2）
• 漢語拼音：chǎng（對應淨低嘅粵語義項）

日文

發音

• 音讀
  • 吳音：じょう（jō）
  • 漢音：ちょう（chō）
• 訓讀
  • ば（ba）

韓文

發音

• 漢字音：장（jang）
• 韓訓：마당（madang）

越南文

發音

• 標準漢越音：trường
• 喃化漢越音：tràng