เป็น

泰文

發音

• 國際音標 ^(解)：/pen˧/

意思

• 【系】系詞，相當於粵語嘅係。喺泰文仲有類似意思嘅系詞คือ。作爲語法虛詞，佢嘅擺位同粵語嘅「係」一樣，放喺主語同賓語之間，表示主語係乜嘢。

  【例】ผมเป็นคนจีน 我係中國人。

詞源

出自原始壯泰語*m̩.pelᴬ ，原始含義係「係，變成/成爲」。佢喺壯文嘅形式係baenz，對應嘅方塊字係貧。