跳去內容

avoir

來自維基辭典

發音

[編輯]

法國標準音國際音標 ()/avwaʀ/[fr 1]

含義

[編輯]

動詞

[編輯]
  1. 【及動】 表示所有關係。
    【例】Elle a deux enfants. (姖有兩個細路。)
  2. 【及動】 表示組成關係。
    【例】L'appartement a trois pièces. (間公寓有三間房。)
  3. 【及動】 表示感覺或感受。
    【例】J'ai de la sympathie pour elle. (我對姖有啲同情。)
    【例】Il a des démangeaisons. (姖個身好痕。)
  4. 【及動】 表示長度、質量、年齡等性質。
    【例1】La fenêtre a trois mètres de haut. (個窗有三米高。)
    【例2】Bertrand a vingt ans. (伯特朗二十歲。)
  5. 【及動】 獲得。
    【例】Où est-ce qu'on peut avoir un permis? (拿許可證要去焉道?)
  6. 【及動】 表示位置。
    【例】Ici, vous avez la cuisine. (個廚房就喺道嘞。)

助動詞

[編輯]
  1. 【助動】 構成完成時嘅時候,用做絕大部份動詞嘅助動詞。
    【例】J'ai déjà mangé. (我已經食飯嘞。)

變位

[編輯]

不規則變位。

  • 不定式:avoir
  • 現在分詞:ayant
  • 過去分詞:eu(發音:/y/)
直陳式
現在時 現在完成時 過去時 過去完成時 未完成過去時 越過去時 未來時 過去未來時
第一人稱單數 aiai eueuseus euavaisavais euauraiaurai eu
第二人稱單數 asas eueuseus euavaisavais euaurasauras eu
第三人稱單數 aa eueuteut euavaitavait euauraaura eu
第一人稱複數 avonsavons eueûmeseûmes euavionsavions euauronsaurons eu
第二人稱複數
第二人稱敬稱
avezavez eueûteseûtes euaviezaviez euaurezaurez eu
第三人稱複數 ontont eueurenteurent euavaientavaient euaurontauront eu
假設式 條件式 命令式
現在時 過去完成時 未完成過去時 越過去時 現在時 過去完成時 越過去時 現在時
第一人稱單數 aieaie eueusseeusse euauraisaurais eueusse eu
第二人稱單數 aiesaies eueusseseusses euauraisaurais eueusses euaie
第三人稱單數 aitait eueûteût euauraitaurait eueusses eu
第一人稱複數 ayonsayons eueussionseussions euaurionsaurions eueussions euayons
第二人稱複數
第二人稱敬稱
ayezayez eueussiezeussiez euauriezauriez eueussiez euayez(-vous)
第三人稱複數 aientaient eueussenteussent euauraientauraient eueussent eu

辭源

[編輯]

源自古典拉丁文HABĒRE

睇埋

[編輯]

參考

[編輯]