雖無過，面目可

粵語

發音

• 香港音：
  • 粵拼：seoi1 mou4 gwo3 min6 muk6 ho2

寫法

• 簡體：虽无过，面目可
• 繁體：雖無過，面目可

含義

【湛江俗語】形容某人雖然冇乜地方唔啱，但個樣相當乞人憎。

解詞

呢句話嘅原句係“雖無過錯，面目可憎”，意思係“某人雖然冇乜地方唔啱，但個樣相當乞人憎”。後嚟被略縮成“雖無過，面目可”六個字。

攷

• 【第6彈】说一口50年前的粤语是一种怎样的体验？