錯蕩

粵語

• 香港音：
  • 粵拼：co3 dong6

• 廣東話 (粵拼)：co³ dong⁶

---

• 廣東話
  • (Standard Cantonese，廣州)⁺
    • 粵拼：co³ dong⁶
    • 耶魯：cho dohng
    • 教院拼音：tso³ dong⁶
    • 廣東拼音方案：co³ dong⁶
    • 漢學國際音標 ^(解)：/t͡sʰɔː³³ tɔːŋ²²/

解乜

1. 【形容詞】字面嘅意思係「行錯徂地方」，用嚟表示對貴客或者稀客受寵若驚之意嘅客套説話。
   • 例子：

     咦，係陳生啊？乜咁錯蕩啊？ [Guangzhou Cantonese, 繁體]
     咦，系陈生啊？乜咁错荡啊？ [Guangzhou Cantonese, 簡體]

     Ji², hai⁶ can⁴ saang¹ aa¹? Mat¹ gam³ co³ dong⁶ aa¹? [Jyutping]

     (please add an English translation of this example)