無情白事

粵語

• 香港音：
  • 新法蘭西：möu¹¹ tsëng¹¹ bak²² si²²
  • 粵拼：mou⁴ cing⁴ baak⁶ si⁶

• 廣東話 (粵拼)：mou⁴ cing⁴ baak⁶ si⁶

---

• 廣東話
  • (Standard Cantonese，廣州)⁺
    • 粵拼：mou⁴ cing⁴ baak⁶ si⁶
    • 耶魯：mòuh chìhng baahk sih
    • 教院拼音：mou⁴ tsing⁴ baak⁹ si⁶
    • 廣東拼音方案：mou⁴ qing⁴ bag⁶ xi⁶
    • 漢學國際音標 ^(解)：/mou̯²¹ t͡sʰɪŋ²¹ päːk̚² siː²²/

解乜

1. 【副詞】冇理由、突然噉做一啲嘢
   • 例子：

     你無情白事做咩打人啫？ [Guangzhou Cantonese, 繁體]
     你无情白事做咩打人啫？ [Guangzhou Cantonese, 簡體]

     Nei⁵ mou⁴ cing⁴ baak⁶ si⁶ zou⁶ me¹ daa² jan⁴ zek¹? [Jyutping]

     Why did you hit someone for no good reason?