咩

咩 U+54A9, 咩 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-54A9 ← 咨 [U+54A8] 中日韓統一表意文字 咪 → [U+54AA]

通用資料

寫法

• 繁體/簡體：咩（口部）

辭典

• 《康熙字典》：第186頁，第13字
• 《大漢和辭典》：第3540字
• 《大字源》：第405頁，第34字
• 《漢語大字典》：第1卷，第622頁，第5字
• Unihan數據：U+54A9

---

粵語

發音

• 廣東話 (粵拼)：me¹

---

• 廣東話
  • (Standard Cantonese，廣州)⁺
    • 粵拼：me¹
    • 耶魯：mē
    • 教院拼音：me¹
    • 廣東拼音方案：mé¹
    • 漢學國際音標 ^(解)：/mɛː⁵⁵/

含義

1. 疑問詞

   【例】唔係 咩？

2. 乜嘢嘅縮約形

   【例】欸！喺度 諗 緊 咩 呀？

   【例】咩 呀？

   【例】美國 餐 有 咩 好食 啫。

   【例】冇 咩 好睇。

   【例】冇 咩 癮。

3. 邊個
4. 點解

官話

發音

• 官話

  (拼音): miē (mie¹)

  (注音): ㄇㄧㄝ

• 閩南話

  (Hokkien，白話字): me / meh / me̍h / mia

  (潮州，潮州話拼音方案): mêh⁸ / mêh⁴

---

• 官話
  • (Standard Chinese)⁺
    • Pinyin: miē
    • Zhuyin: ㄇㄧㄝ
    • Wade–Giles: mieh¹
    • Gwoyeu Romatzyh: mhie
    • Tongyong Pinyin: mie
    • 漢學國際音標 ^(解)：/mjɛ⁵⁵/
• 閩南話
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou)
    • 白話字: me
    • Tâi-lô: me
    • Phofsit Daibuun: mef
    • 國際音標 (Quanzhou): /mẽ³³/
    • 國際音標 (Xiamen): /mẽ⁴⁴/
  • (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese)
    • 白話字: meh
    • Tâi-lô: meh
    • Phofsit Daibuun: meq
    • 國際音標 (Taipei, Kaohsiung): /mẽʔ³²/
    • 國際音標 (Quanzhou): /mẽʔ⁵/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • 白話字: me̍h
    • Tâi-lô: me̍h
    • Phofsit Daibuun: meh
    • 國際音標 (Quanzhou): /mẽʔ²⁴/
  • (Hokkien: Xiamen)
    • 白話字: mia
    • Tâi-lô: mia
    • Phofsit Daibuun: miaf
    • 國際音標 (Xiamen): /miã⁴⁴/

Note:

• Xiamen:
  • me - vernacular;
  • mia - literary.

(潮州)

• Peng'im: mêh⁸ / mêh⁴
• Pe̍h-ōe-jī-like: me̍h / meh
• 漢學國際音標 ^(解): /meʔ⁴/, /meʔ²/

含義

1. 【歎】羊嘅叫聲

相關詞組

• 羊咩