日本

粵語

發音

• 香港音：
  • 新法蘭西：yät²² bun¹⁵
  • 粵拼：jat⁶ bun²

含義

日本嘅太空相

1. 國名，係位於亞洲東亞嘅島國，國土喺日本列島同琉球羣島上，首都東京。國名嘅字面意思係「日頭嘅本源」，意思即係「日出之國」噉解，因爲日本喺遠東嘅邊緣，佢東面基本上係冇大塊陸地（北太平洋），所以古人認爲係日出嘅地方。

官話

發音

• Rìběn

日文

發音

• 音讀：にほん（Nihon）、にっぽん（Nippon）
• 訓讀：やまと（Yamato）、ひのもと（Hinomoto）

讀法意思

1. にほん：日文對本國嘅正式稱呼，呢個係冇促音嘅讀法。
2. にっぽん：亦係日文對本國嘅正式稱呼，呢個係有促音嘅讀法。
3. やまと：日文對本國嘅雅稱，呢個稱呼又有第個漢字形式做大和。
4. ひのもと：日文對本國國名嘅訓解稱呼，佢有第個漢字假名混交形式做日ノ本。

韓文

發音

• 漢字音：일본（Ilbon）

越南文

發音

• 標準漢越音：Nhật Bản