妹仔大過主人婆

粵語

現代粵語發音

廣州音：

新法蘭西：muü⁵⁵dzäi¹⁵dai²²guo³³dzü¹⁵yän¹¹po¹¹；

粵拼：mui¹zai²daai⁶gwo³zyu²jan⁴po⁴

現代寫法

• 繁體：妹仔大過主人婆
• 簡體：妹仔大过主人婆

含義

形容次要嘅事物重顯眼過主要嘅事物。

【例】鯪魚一文一斤，蔥竟然要五文一斤？！真係「妹仔大過主人婆」喎！