壁

壁 U+58C1, 壁 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-58C1 ← 壀 [U+58C0] 中日韓統一表意文字 壂 → [U+58C2]

通用資料

寫法

• 正筆/簡筆：壁（土部）

辭典

• 《大字源》：479頁，第29字
• 《漢語大字典》：第1卷，494頁，第8字
• 《康熙字典》：240頁，第10字
• 宋本《廣韻》：523頁，第43字
• 《辭海》：331頁，第2行，第1字
• Unihan數據：U+58C1

粵語

發音

標準字音：

• 廣州音：
  • 新法蘭西：bëk⁵⁵
  • 粵拼：bik¹

變音：

• 廣州音：
  • 新法蘭西：bek³³
  • 粵拼：bek³

• 廣州音：
  • 新法蘭西：bek²²
  • 粵拼：bek⁶

含義

• 廣州音：
  • 新法蘭西：bëk⁵⁵
  • 粵拼：bik¹

1. 即係牆。

   【例】四壁，壁畫，壁掛

2. 指某啲嘢內部嘅表層。

   【例】胃壁，腸壁

3. 指險峻嘅山崖。

   【例】峭壁，壁立

4. 指軍營嘅圍牆。

   【例】壁壘，堅壁清野，作壁上觀

5. 星宿名，二十七宿之一。

• 廣州音：
  • 新法蘭西：bek³³
  • 粵拼：bek³

1. 地名讀音，如廣州嘅石壁。

• 廣州音：
  • 新法蘭西：bek²²
  • 粵拼：bek⁶

1. 記音俗字，用喺濕壁壁呢個詞。

官話

發音

• 漢語拼音：bì

日文

發音

• 音讀
  • 吳音：ひゃく（hyaku）
  • 漢音：へき（heki）
• 訓讀
  • かべ（kabe）

意思

1. （かべ）牆壁噉解。

韓文

發音

• 漢字音：벽（byeok）
• 韓訓：
  • 벽（byeok）

越南文

發音

• 標準漢越音：bích
• 喃化漢越音：bệch、bịch、vách