事

粵語

發音

1. 粵拼：si6

寫法

• 正筆：事
• 簡筆：事

含義

1. 自然界、社會嘅活動同現象。
2. 變故。如事故，事端。
3. 職業。如謀事。
4. 關係同責任。如唔關你嘅事。
5. 做嘢。如不事生產，無所事事。
6. 服侍。

官話

發音

• shì

日文

發音

• 音讀
  • 吳音：じ（ji）
  • 漢音：し（shi）
  • 唐音：ず（zu）
• 訓讀
  • こと（koto）

意思

1. （こと）喺一段時期內人所動作嘅嘢。
2. （こと）日文虛詞，令前面講嘅嘢語句名詞化。

韓文

發音

• 漢字音：

1. 사（sa）

• 韓訓：

1. 일（il）
2. 섬기다（seomgida）

越南文

發音

• 標準漢越音：sự
• 喃化漢越音：xì