ᠪᠤᠢ

蒙古文

轉寫

• 中蒙聯合轉寫：bui

發音

• 內蒙：/bʊɪ/、/bə/、/b/、/bi/
• 外蒙：бэ（be）、вэ（ve）

辭典

• 《蒙漢詞典》第485頁第二欄。

義項一

語氣詞

1. 呀，呢，咩，㗎，嗎，表示疑問，放喺疑問句尾，通常個句有埋疑問代詞。

   ᠶᠠᠭᠠᠬᠢᠬᠤ
   ᠪᠤᠢ︖ yagahixu bui?（點辦呀？）

   ᠶᠠᠭᠠᠬᠢᠵᠤ
   ᠪᠠᠶᠢᠬᠤ
   ᠨᠢ
   ᠡᠨᠡ
   ᠶᠤᠮ
   ᠪᠤᠢ︖ yagahiĵu bayixu ni ene yum bui? （噉係做咩㗎？）

   ᠬᠡᠨ
   ᠪᠤᠢ︖ xen bui? （邊個啊？）

義項二

不及物動詞

1. 喺，在

   ᠠᠳᠠ
   ᠪᠤᠢ᠃ ada bui. （喺呢度。）

2. 有

   ᠨᠠᠳᠠ ᠳᠤ
   ᠴᠢᠯᠦᠬᠡ
   ᠪᠤᠢ᠃ nada-du čilüxe bui. （我得閒/我有時間。）