은

韓文

轉寫

• 文觀部式轉寫：eun

發音

• /ɯn/

漢字

銀 恩 隱 殷 誾 垠 圻 慇 訔 听 憖 嚚 狺 溵 檼 癮 垽 鄞 圁 珢 齗 齦 隠 隐 穏 稳 垦 㤙 檃 㥯 櫽 泿 慭 濦 磤 㶏 憗 懚 煾 犾 蒑 瘾 訚 银 龂 乚 嗯 峎 峾 嶾 摁 斦 檭 猌 蒽 蘟 讔 㐆 㒚 㕶 㙬 㡥 㥼 㦩 㴈 㹜 㹞 䅰 䇵 䌥 䓄 䖐 䖜 䨸 䭡 䴦 𤨒

意思

名詞

1. （漢字：銀）貴金屬，化學符號係Ag，有銀白色光澤，舊時用來作爲貨幣金屬用。

   詞彙：백은（白銀）

2. （銀）表示銀製嘅意思。
3. （漢字：殷）韓國姓氏之一，殷氏。

語尾助詞

1. 助詞，黐喺詞幹後面，表示黐嘅詞係呢句話嘅主題，即係主題標記。

   한국(韓國)은 한반도(韓半島)에 위치(位置)하고 있다. 韓國嘅位置喺朝鮮半島。（呢句話嘅主題詞係韓國）

2. 標記比較對象，來做比較。

   인생(人生)은 짧고 예술(藝術)은 길다.人生好短，藝術好長。（標記人生同藝術，做比較）

3. 表示強調。

   그 주장(主張)은 모순(矛盾)되는 점(點)이 있다. 個主張有矛盾點。（標記主張，強調佢）

• 注意，은同는係同一個詞，區別在於은黐喺輔音結尾嘅詞，는黐喺元音結尾嘅詞。

詞尾

1. 跟喺除咗ㄹ收尾嘅動詞嘅後面，表示動作完咗，或者表示係過去式嘅動作。

   작년(昨年)에 죽은 각설이 죽지도 않고 또 왔네. 舊年死咗嘅閣雪（人名）冇死，仲來咗。（죽은表示死咗）

2. 跟喺除咗ㄹ收尾嘅形容詞後面，表示現在狀態。

   회사(會社)는 많은 부채(負債)가 있다. 公司孭咗好多債。（많은表示而家好多）