龍鍾
通用資料[編輯]
寫法[編輯]
粵語
發音[編輯]
- 廣州音一:
- 廣州音二:
含義[編輯]
löng¹¹dzöng⁵⁵/lung⁴zung¹[編輯]
形容老人動作唔靈活。通常喺「老態龍鍾」裡面出現。
- 【例】又試倒瀉澌碗湯,我真係老態龍鍾。
lœ̈n²²dzœ̈n²²/leon⁶zeon⁶[編輯]
1. 泛指動作唔靈活或者唔協調[2]。
- 【例】又試倒瀉澌碗湯,我真係龍鍾。
2. 泛指做事唔小心[2]。
- 【例】做護士點可以咁龍鍾㗎?!打針打錯藥隨時會死人㗎!
參考[編輯]
- ↑ 彭志銘《廣東俗語正字考》 ,次文化堂2009年7月初版,ISBN 978-962-992-221-4
- ↑ 2.0 2.1 楊子靜《粵語鉤沉》,廣東高等教育出版社1993年版