眼瞏瞏

粵語

• 香港音：
  • 粵拼：ngaan5 king4 king4

• 廣東話 (粵拼)：ngaan⁵ king⁴ king⁴

---

• 廣東話
  • (Standard Cantonese，廣州)⁺
    • 粵拼：ngaan⁵ king⁴ king⁴
    • 耶魯：ngáahn kìhng kìhng
    • 教院拼音：ngaan⁵ king⁴ king⁴
    • 廣東拼音方案：ngan⁵ king⁴ king⁴
    • 漢學國際音標 ^(解)：/ŋäːn¹³ kʰɪŋ²¹ kʰɪŋ²¹/

解乜

1. 【形容詞】 形容人受驚或受挫而變得目瞪口呆嘅表情。

   例子：

   撞鬼嚟呀？做咩眼瞏瞏噉發曬吽哣噉嘅？ [Guangzhou Cantonese, 繁體]
   撞鬼嚟呀？做咩眼瞏瞏噉发晒吽哣噉嘅？ [Guangzhou Cantonese, 簡體]

   Zong⁶ gwai² lai⁴ aa³? Zou⁶ me¹ ngaan⁵ king⁴ king⁴ gam² faat³ sai³ ngau⁴ dau⁶ gam² ge³? [Jyutping]

   (please add an English translation of this example)