潮州音樂——自己顧自己

粵語

發音

廣州音：

粵拼：ciu⁴zau¹jam¹ngok⁶zi⁶gei²gu³zi⁶gei²

寫法

• 繁體：潮州音樂——自己顧自己
• 簡體：潮州音乐——自己顾自己

含義

形容過份注重個人發揮，缺乏團隊合作。潮州音樂最重要嘅樂器之一係二胡。順德人認為，二胡拉出來嘅樂音好似順德話嘅「自己顧自己」（順德音：gi²² gi⁵⁵ gu³³ gi²² gi⁵⁵），所以就開始將「潮州音樂」同「自己顧自己」聯繫埋一齊。又叫做「潮州二胡——自己顧自己」。