大纜都扯唔埋

來自維基辭典

粵語



意思[編輯]

  1. 【諺語】埋:合埋一齊。用纜繩都扯唔埋一齊,比喻兩樣或以上嘅嘢之間風馬牛不相及,一啲關係都冇。
  • 例子:「佢哋兩個大纜都扯唔埋,你呢個媒人婆幾叻都冇辦法撮合到佢哋㗎啦。」 (keoi5 dei6 loeng5 go3 daai6 laam6 dou1 ce2 m4 maai4, nei5 ni1 go3 mui4 jan2 po4 gei2 lek1 dou1 mou5 baan6 faat3 cyut3 hap6 dou2 keoi5 dei6 gaa3 laa1.)