嗰頭近

粵語

• 香港音：
  • 新法蘭西：go¹⁵ täu¹¹ kän¹³
  • 粵拼：go² tau⁴ kan⁵

• 廣東話 (粵拼)：go² tau⁴ kan⁵

---

• 廣東話
  • (Standard Cantonese，廣州)⁺
    • 粵拼：go² tau⁴ kan⁵
    • 耶魯：gó tàuh káhn
    • 教院拼音：go² tau⁴ kan⁵
    • 廣東拼音方案：go² teo⁴ ken⁵
    • 漢學國際音標 ^(解)：/kɔː³⁵ tʰɐu̯²¹ kʰɐn¹³/

解乜

1. 【俗語】借指死。
   • 例子：

     佢都嗰頭近㗎喇，唔好再同佢嗌霎喇。 [Guangzhou Cantonese, 繁體]
     佢都𠮶头近㗎喇，唔好再同佢嗌霎喇。 [Guangzhou Cantonese, 簡體]

     Keoi⁵ dou¹ go² tau⁴ kan⁵ gaa³ laa³, m⁴ hou² zoi³ tung⁴ keoi⁵ aai³ saap³ laa³. [Jyutping]

     He is dying soon, don't quarrel with him too much.