喊苦喊寣

粵語

• 香港音：
  • 粵拼：haam3 fu2 haam3 fat1

• 廣東話 (粵拼)：haam³ fu² haam³ fat¹

---

• 廣東話
  • (Standard Cantonese，廣州)⁺
    • 粵拼：haam³ fu² haam³ fat¹
    • 耶魯：haam fú haam fāt
    • 教院拼音：haam³ fu² haam³ fat⁷
    • 廣東拼音方案：ham³ fu² ham³ fed¹
    • 漢學國際音標 ^(解)：/häːm³³ fuː³⁵ häːm³³ fɐt̚⁵/

意思

1. 【動詞】訴苦、呻氣
   • 例子：

     有非法入境者對住傳媒喊苦喊寣，想博懵留低，搶本土福利。 [Guangzhou Cantonese, 繁體]
     有非法入境者对住传媒喊苦喊寣，想博懵留低，抢本土福利。 [Guangzhou Cantonese, 簡體]

     Jau⁵ fei¹ faat³ jap⁶ ging² ze² deoi³ zyu⁶ cyun⁴ mui⁴ haam³ fu² haam³ fat¹, soeng² bok³ mung² lau⁴ dai¹, coeng² bun² tou² fuk¹ lei⁶. [Jyutping]

     (please add an English translation of this example)