唔湯唔水

粵語

• 香港音：
  • 粵拼：m4 tong1 m4 seoi2

• 廣東話 (粵拼)：m⁴ tong¹ m⁴ seoi²

---

• 廣東話
  • (Standard Cantonese，廣州)⁺
    • 粵拼：m⁴ tong¹ m⁴ seoi²
    • 耶魯：m̀h tōng m̀h séui
    • 教院拼音：m⁴ tong¹ m⁴ soey²
    • 廣東拼音方案：m⁴ tong¹ m⁴ sêu²
    • 漢學國際音標 ^(解)：/m̩²¹ tʰɔːŋ⁵⁵ m̩²¹ sɵy̯³⁵/

解乜

1. 【成語】介乎喺兩者之間，兩邊都唔係，狀態唔明確。

   例子：你份報告做到唔湯唔水噉，有冇搞錯啊！（nei5 fan6 bou3 gou3 zou6 dou3 m4 tong1 m4 seoi2 gam2, jau5 mou5 gaau2 co3 aa1!）