ᠬᠠᠭᠤᠴᠢᠨ

蒙古文

轉寫

• 中蒙聯合轉寫：hagučin

辭典

• 《蒙漢詞典》553頁第一欄。

發音

• 內蒙：/χʊː.t͡ʃɪn/
• 外蒙：хуучин（khuuchin）

意思

形容詞

1. 舊、老、古、陳舊。

   ᠬᠠᠭᠤᠴᠢᠨ ᠢ
   ᠡᠳᠦᠬᠡᠬᠢ ᠳᠦ
   ᠬᠡᠷᠡᠩᠯᠡᠬᠦ Hagučin-i edüxexi-dü xerenglexü （古爲今用）

   ᠬᠠᠭᠤᠴᠢᠨ ᠢ
   ᠣᠷᠬᠢᠵᠤ᠂
   ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠶᠢ
   ᠭᠠᠷᠭᠠᠬᠤ Hagučin-i orhiĵu, sin_e-yi gargahu （推陳出新）

   ᠬᠠᠭᠤᠴᠢᠨ ᠶᠢᠯ ᠢ
   ᠦᠳᠡᠵᠦ᠂
   ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠶᠢᠯ ᠢ
   ᠤᠬᠳᠣᠬᠤ Hagučin-yil-i üdeĵü, sin_e-yil-i oxdoxu （辭舊迎新）

   ᠬᠠᠭᠤᠴᠢᠨ
   ᠠᠨ᠎ᠠ
   ᠲᠠᠩᠤᠤ Hagučin an_a tanguu （老友、舊友）

名詞

1. 舊病，宿疾。

   ᠬᠠᠭᠤᠴᠢᠨ
   ᠬᠦᠳᠡᠯᠬᠦ Hagučin hüdelhü （舊病復發）