界
通用資料
[編輯]辭典
[編輯]- 《大字源》：1170頁，第11字
- 《漢語大字典》：第4卷，2534頁，第2字
- 《康熙字典》：760頁，第18字
- 宋本《廣韻》：384頁，第50字
- 《辭海》：912頁，第6行，第1字
- Unihan數據：U+754C
寫法
[編輯]繁體/簡體：界（田部）
粵語
[編輯]現代粵語發音
[編輯]含義
[編輯]1. 分隔或者分割唔同事物嘅線，可以係直線或者曲線。
2. 引申義，指盡頭、界限。
3. 將紙或者豆腐之類嘅物體整齊恁切開。常見借字包括「鎅」同「𠝹」
- 【例1】前蜀韋莊《天仙子》：「恨重重， 淚界蓮腮兩線紅。」
- 【例2】元朝張可久《落梅風∙秋望》：「盼來書玉人憔悴死，界青天雁飛一字。」
- 【例3】老張，唔該幫手用把界紙刀將啲大紙界成正方形嘅細紙。
4. 生物學概念，生物分類學裡面嘅等級之一。曾經係最高等級、後來被「域」取代。
5. 地理學概念，年代地層單位嘅等級之一。
6. 佛教概念，古印度哲學裡面，用來對世間各種物理現象進行分類同歸納嘅術語。
7. 數學概念，用來表示偏序集內部嘅從屬關係。
外語
[編輯]生物學概念
[編輯]- 南非尼德蘭文：Koninkryk
- 阿拉岡文：Reino
- 阿拉伯文：مملكة
- 阿斯圖里亞斯文：Reinu
- 拜仁文：Reich
- 巴殊閣托斯坦文：Батшалыҡ
- 白俄羅斯文：Царства
- 孟加拉文：রাজ্য
- 布禮斯文：Riezad
- 波斯尼亞文：Carstvo
- 加泰隆尼亞文：Regne
- 捷克文：Říše
- 威爾斯文：Teyrnas
- 丹麥文：Rige
- 德文：Reich
- 希臘文：Βασίλειο
- 英文：Kingdom
- 世界語：Regno
- 西班牙文：Reino
- 愛沙尼亞文：Riik
- 巴斯克文：Erreinu
- 埃斯特利馬杜拉文：Réinu
- 波斯文：فرمانرو
- 芬蘭文：Kunta
- 法文：Règne
- 西傅列斯文：Ryk
- 愛爾蘭蓋爾文：Ríocht
- 加利西亞文：Reino
- 阿雲耶埃文：Tavetã
- 馬恩島蓋爾文：Reeriaght
- 希伯萊文：ממלכה
- 印地文：जगत
- 克羅地亞文：Carstvo
- 上索布文：Swět
- 匈牙利文：Ország
- 亞美尼亞文：Ենթաթագավորություն
- 國際語：Regno
- 印尼文：Kerajaan
- 伊洛卡諾文：Pagarian
- 冰島文：Ríki
- 意大利文：Regno
- 日文：界
- 爪哇文：Krajan
- 韓文：계
- 拉丁文：REGNVM
- 盧森堡文：Räich
- 立陶宛文：Karalystė
- 拉脫維亞文：Valsts
- 馬里文：Кугыжаныш
- 馬拉亞藍文：കിങ്ഡം
- 馬拉提文：साम्राज्य
- 馬來文：Alam
- 馬耳他文：Renju
- 尼德蘭文：Rijk
- 挪威文：(Biologisk) Rike
- 烏切坦文：Règne
- 邦板牙文：Kaarian
- 波蘭文：Królestwo
- 旁遮普文：دیس
- 葡萄牙文：Reino
- 羅馬尼亞文：Regn
- 魯先文：Царьство
- 俄文：Царство
- 薩哈文：Саарыстыба
- 西奇利亞文：Regnu
- 南斯拉夫國文：Carstvo
- 斯洛伐克文：Ríša
- 斯洛文尼亞文：Kraljestvo
- 塞爾維亞文：Царство
- 瑞典文：Rike
- 泰米爾文：திணை
- 泰文：อาณาจักร
- 他加祿文：Kaharian
- 土耳其文：Âlem
- 韃靼文：Патшалык
- 烏克蘭文：Царство
- 烏爾都文：مملکت
- 威尼斯文：Regno
- 越南文：Giới
- 西傅蘭芒文：Ryk
- 雲拿賴文：Regnum
- 華龍文：Ringne
- 西蘭文：Riek
地理學概念
[編輯]- 南非尼德蘭文：Erateem
- 白俄羅斯文：Эратэма
- 英文：Erathem
- 西班牙文：Eratema
- 愛沙尼亞文：Ladekond
- 波斯文：چینهدوران
- 法文：Érathème
- 格魯吉亞文：ჯგუფი
- 韓文：대층
- 尼德蘭文：Erathem
- 波蘭文：Eratem
- 俄文：Эратема
- 越南文：Giới