附錄:西班牙文詞變位

嚟自維基辭典
跳去導覽 跳去搵嘢

西班牙文嘅詞有好多變位規則,形容詞要跟著修飾嘅名詞嘅性同數變位,而動詞就要根據人稱、時態、語態同語氣變位。

以下列出嘅最常見嘅變位方法。不規則詞嘅變位會喺相應嘅辭條裡面專門列出。

規則動詞變位[編輯]

第一組規則變位[編輯]

例詞:hablar

第一組變位
(不定式以-ar結尾)
簡單現在時 過去未完成時 簡單過去時 現在完成時 將來未完成時 過去將來時
第一人稱單數 habl-o habl-aba habl he habl-ado habl-aré habl-aría
第二人稱單數 habl-as habl-abas habl-aste has habl-ado habl-arás habl-arías
第三人稱單數
第二人稱單數敬稱
habl-a habl-aba habl ha habl-ado habl-ará habl-aría
第一人稱複數 habl-amos habl-ábamos habl-amos hemos habl-ado habl-aremos habl-aríamos
第二人稱複數 habl-áis habl-abais habl-asteis habéis habl-ado habl-aréis habl-aríais
第三人稱複數
第二人稱複數敬稱
habl-an habl-aban habl-aron han habl-ado habl-arán habl-arían

第二組規則變位[編輯]

例詞:comprender

第二組變位
(不定式以-er結尾)
簡單現在時 過去未完成時 簡單過去時 現在完成時 將來未完成時 過去將來時
第一人稱單數 comprend-o comprend-ía comprend he comprend-ido comprend-eré comprend-ería
第二人稱單數 comprend-es comprend-ías comprend-iste has comprend-ido comprend-erás comprend-erías
第三人稱單數
第二人稱單數敬稱
comprend-e comprend-ía comprend-ió ha comprend-ido comprend-erá comprend-ería
第一人稱複數 comprend-emos comprend-íamos comprend-imos hemos comprend-ido comprend-eremos comprend-eríamos
第二人稱複數 comprend-éis comprend-íais comprend-isteis habéis comprend-ido comprend-eréis comprend-eríais
第三人稱複數
第二人稱複數敬稱
comprend-en comprend-ían comprend-ieron han comprend-ido comprend-erán comprenderían

第三組動詞變位[編輯]

例詞:recibir

第三組變位
(不定式以-ir結尾)
簡單現在時 過去未完成時 簡單過去時 現在完成時 將來未完成時 過去將來時
第一人稱單數 recib-o recib-ía recib he recib-ido recib-iré recib-iría
第二人稱單數 recib-es recib-ías recib-iste has recib-ido recib-irás recib-irías
第三人稱單數
第二人稱單數敬稱
recib-e recib-ía recib-ió ha recib-ido recib-irá recib-iría
第一人稱複數 recib-imos recib-íamos recib-imos hemos recib-ido recib-iremos recib-iríamos
第二人稱複數 recib-ís recib-íais recib-isteis habéis recib-ido recib-iréis recib-iríais
第三人稱複數
第二人稱複數敬稱
recib-en recib-ían recib-ieron han recib-ido recib-irán recibirían