三夾板上雕花——刻薄

粵語

發音

廣州音：

• • 粵拼：saam¹gaap³baan²soeng⁶diu¹faa¹haak¹bok⁶

寫法

繁體：三夾板上雕花——刻薄

簡體：三夹板上雕花——刻薄

含義

形容人刻薄，淨係識得對其他人提出過份嚴厲嘅要求。三夾板，一種相當薄嘅木板，要喺上面雕花（或者其他圖案）就唔可以刻得深，而要刻得薄。

【例】個客明知道個軟件要起碼一個月先整到出來，都重居然話要我等一個星期之內整出來，真係三夾板上雕花——刻薄！